店日記

新着記事

2025年01月14日（火）   明けましておめでとうございます。

皆様、お元気でお過ごしでしょうか。
寒さの影響で体調を崩している方も多いのではないかと思います。
年末年始には長期休暇を取られた方も多いかと思いますが、かえって長い休みが疲れを招くこともありますよね。普段できないことに取り組んだり、生活のリズムが乱れたりすることがあるかもしれません。
私も体調が万全とは言えませんが、何とか仕事をこなせております。昨年は体調の優れない日が多かったのですが、秋頃からはだいぶ良くなりました。そのおかげで、一年を振り返ると、長年続けている古典の翻訳をかなり進められたように思います。寿命が尽きる前に何とか本にまとめたいと考えており、今年中に上巻を完成させることを目標にしております。
店は通常通り営業しております。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

なお、こちらのHP、掲示板は基本的には更新しません。スマホ用をご利用ください。

2024年12月13日（金）   休業のお知らせ

ひより治療院です。

誠に申し訳ございませんが、体調不良のため、しばらく休業させていただきます。
来週の後半には復帰できるかもしれません。
ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

2024年08月10日（土）   お盆も営業致します。

お盆中も営業いたします。

2024年05月11日（土）   この掲示板は終了しています

ちらのPC版の日記は終了しました。
今後はスマホ版の日記に移行します。
https://harinomura.com/calen2/calen.cgi

2024年02月06日（火）   休業のお知らせ

2月6日、火曜日、雪の為、本日の午前は休業いたします。
午後からの営業となります。